DSE & BAB Datarec
Die Allgemeine Datenschutzerklärung (DSE) und Allgemeine Bedingungen der Auftragsbearbeitung von Daten (BAB) der Datarec AG und der Datarec Ticino SA gegenüber Geschäftskunden können Sie herunterladen.
Pour le site Internet, les conditions suivantes sont applicables:
Exclusion de responsabilité
L’auteur ne peut être tenu pour responsable de l’exactitude des informations et avis contenus ou exprimés sur ce site.
L’auteur du site ne peut en aucun cas être tenu responsable en cas de dommage, indirect ou directs de biens matériels ou immatériels pouvant résulter de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utilisation des informations publiées sur le site de BAREC.
Toutes les offres sont sans engagement et sans obligations. L’auteur du site se réserve le droit de modifier ou d’interrompre temporairement ou de façon permanente tout ou une partie du site de BAREC et/ou des services proposés par celui-ci.
Responsabilité pour les liens
Le site de BAREC contient des liens vers des sites de tiers. BAREC n’a aucune influence sur la gestion des données de ces sites de tiers et ne peut être tenu responsable pour le respect des dispositions sur la protection des données de ceux-ci. L’accès à ces sites et leur utilisation se fait par conséquent au risque de l’utilisateur.
Droits d’auteur
Les droits d’auteur concernant contenu, images, visuels et autres données apparaissant sur ce site appartiennent exclusivement à BAREC ou aux propriétaires légaux spécialement mentionnés. Une autorisation écrite du propriétaire légal est obligatoire au préalable pour la reproduction de tout élément du site.
Déclaration de protection des données
La protection des données, et par suite également la protection de vos données à caractère personnel, sont l'une des priorités du Groupe BAREC. Par conséquent, nous traitons vos données à caractère personnel avec le plus grand soin et dans le respect des dispositions légales.
La présente déclaration de protection des données vous informe des données que nous traiterons lorsque vous consulterez notre site web ainsi que de la nature de ce traitement.
Titulaire du fichier
Le titulaire du fichier au sens des lois relatives à la protection des données est :
Sirec Services SA, Ch.de la Motte 5, CH-1024 Ecublens
Collecte de données générales
En principe, vous pouvez utiliser les pages de notre site web sans divulguer vos données à caractère personnel. Conformément aux pratiques générales courantes, des donnés spécifiques telles que les adresses IP et d'autres informations d'utilisation sont automatiquement collectées, rendues anonymes, analysées et traitées par notre logiciel d'analyse de site web. En utilisant les pages de notre site web, vous acceptez que ces données soient collectées, utilisées et divulguées conformément aux stipulations de la présente déclaration de protection des données.
Concrètement, lors de la consultation des pages de notre site web, les données enregistrées dans les fichiers journaux sont les suivantes : adresse IP, date, heure, requête du navigateur et informations relatives au système d’exploitation ou au navigateur généralement transmises. Ces données d'utilisation constituent la base d'analyses statistiques anonymes nous permettant d'améliorer les pages de notre site web.
Finalité et utilisation des données
La collecte de ces données nous aide à poursuivre le développement des pages de notre site web et à les améliorer ainsi qu'à optimiser nos offres de services. Nous utilisons les données collectées aux fins suivantes:
- Afin de vous permettre d'utiliser notre site web (établissement d'une connexion).
- Dans le cadre de la gestion interne du site web, par exemple pour l'administration technique et la maintenance de la sécurité du système. Afin d'optimiser l'utilisabilité de notre site ; nous réalisons à cet effet des statistiques sur les habitudes des utilisateurs sur les pages de notre site web.
- Afin de lutter contre la fraude et d'améliorer la sécurité du site web.
- À d'autres fins convenues dans un accord contractuel et dans les conditions de participation ou les conditions générales de vente correspondantes.
Lorsque vous communiquez avec nous via le site web et/ou que, le cas échéant, vous vous enregistrez en tant qu'utilisateur du site, BAREC traite également vos données à caractère personnel dès lors que cela s'avère nécessaire à l'exécution du contrat qui vous lie à BAREC, à la prise de mesures de préparation relatives audit contrat ou, dans certains cas, dans les limites de votre autorisation.
Protection des données
Les données que nous collectons et conservons seront traitées en toute confidentialité et protégées contre la perte, la manipulation ou l'accès non autorisé de tiers grâce à des mesures préventives techniques et organisationnelles appropriées.
Notre site web peut contenir des renvois (liens) vers d'autres solutions numériques (telles que des pages web ou des services en ligne) qui échappent à notre contrôle et ne sont donc pas concernées par la présente déclaration de protection des données. Si vous vous rendez sur ces autres solutions numériques grâce aux dits liens, les administrateurs des dites solutions numériques pourront, le cas échéant, collecter des informations vous concernant et les utiliser conformément à une déclaration de protection des données qui leur est propre et peut différer de la nôtre.
Cookies
Nos pages web utilisent également des « cookies ». Un cookie est normalement un petit fichier texte envoyé depuis un site web à votre ordinateur et enregistré dans votre navigateur web pendant que vous vous trouvez sur un site web.
Lors de votre prochaine visite sur ce site, les données enregistrées dans le cookie seront lues par le site web afin que celui-ci soit informé de vos précédentes activités.
La présente déclaration de protection des données vous informe de la façon dont le Groupe BAREC utilise les cookies et les technologies sur notre site web. Si vous vous rendez sur notre site web et que votre navigateur est configuré pour accepter les cookies, ceci est considéré comme une autorisation expresse pour que BAREC utilise des cookies.
Nous vous recommandons toutefois d'effacer les cookies ainsi que l'historique du navigateur que vous utilisez. Ainsi, l'utilisateur suivant ne pourra pas s'informer de vous habitudes sur internet.
Pour activer ou désactiver les cookies dans votre navigateur web :
Vérifiez quel navigateur web vous utilisez et choisissez ensuite le lien correspondant parmi ceux ci-dessous. Sur la page qui s'ouvrira ensuite, vous trouverez des instructions vous expliquant comment activer ou désactiver les cookies sur votre navigateur web.
Si vous décidez de ne pas accepter nos cookies ou les cookies et outils de nos partenaires, certaines informations ne seront pas visibles pour vous sur nos pages web et certaines fonctions destinées à rendre votre consultation plus agréable ne seront pas utilisables.
Vous trouverez de plus amples informations au sujet de ces technologies et de leur fonctionnement notamment sur le site suivant : http://www.allaboutcookies.org/fr/
Formulaire de contact
Lorsque vous nous contactez au moyen du formulaire de contact ou par e-mail, les données et informations que vous indiquez seront enregistrées dans le cadre du traitement de votre demande dans le respect des dispositions légales en vigueur.
Si vous souhaitez nous contacter par e-mail, veuillez noter que les e-mails ne sont pas cryptés et sont par conséquent exposés aux risques de sécurité typiques de ce moyen de communication.
Services d'analyse de site web et informations aux visiteurs (ex. : Google Analytics)
Notre site utilise Google Analytics, un service d'analyse de site web fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », qui sont des fichiers textes placés sur votre ordinateur pour permettre l'analyse de l'utilisation que vous faites du site. Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site seront en général transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis. Si la fonction permettant de rendre anonyme l'adresse IP est activée sur notre site, votre adresse IP sera toutefois abrégée au préalable par Google au sein des États membres de l’Union Européenne et dans les autres États contractants de l'Accord sur l’Espace économique européen.
Exceptionnellement, l’adresse IP intégrale peut être transmise à un serveur de Google situé aux États-Unis et y être abrégée. Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation du site web, établir des rapports sur les activités sur le site web à l'attention de ses administrateurs, et pour développer ses prestations de service liées à l'utilisation de ce site et d'internet. Le cas échéant, Google transmettra également ces informations à des tiers dans la mesure où la loi le prévoit ou dès lors que lesdits tiers traitent ces données pour le compte de Google.
Pour plus d'informations à ce sujet, veuillez consulter le site de Google Analytics. Vous avez la possibilité de désactiver l'enregistrement de cookies dans votre navigateur (voir la rubrique « cookies »).
Désactivation (Google Analytics)
L'option de désactivation est une configuration supplémentaire vous permettant d'empêcher Google Analytics d'utiliser vos données. Pour ce faire, il suffit de cliquer sur le lien suivant pour utiliser le module complémentaire de navigateur proposé par Google :
Module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics
Google Maps
Nos pages web utilisent Google Maps API afin de localiser les sites de nos entreprises sur une carte. Lorsque vous utilisez Google Maps, Google traite également des données concernant l'utilisation des fonctions cartographiques des visiteurs des pages web. Pour plus de détails sur le traitement de données de la part de Google, veuillez consulter les Règles de confidentialité de Google.
Vos droits d'accès, de rectification, à l'effacement et d'opposition
Vous avez à tout moment le droit d'être informé de quelles données à caractère personnel vous concernant nous conservons. Vous avez également le droit d'obtenir que vos données à caractère personnel soient rectifiées et effacées. Dès lors que l'effacement de ces données n'est pas autorisé pour des raisons légales ou contractuelles, ou en raison de lois commerciales ou fiscales, en particulier en raison de délais légaux de conservation, les données ne seront pas effacées mais rendues inaccessibles conformément à ces dispositions légales.
Si vous souhaitez exercer votre droit d'accès, de rectification, à l'effacement ou d'opposition, veuillez vous adresser par écrit à notre délégué à la protection des données en joignant une copie de votre passeport ou de votre carte d'identité. Vous trouverez les coordonnées de ce dernier dans l'ultime rubrique de la présente déclaration de protection des données.
Modifications de la déclaration de protection des données
Il pourra parfois s'avérer nécessaire de modifier la présente déclaration de protection des données, notamment en raison du développement de nos pages web ou en raison de changements légaux Le Groupe BAREC se réserve donc le droit de modifier à tout moment la déclaration de protection des données, les modifications prenant effet à une date ultérieure. Par conséquent, nous vous recommandons de lire régulièrement cette déclaration de protection des données.
Date de mise à jour de la présente déclaration de protection des données : 01/03/2019
Questions et renseignements
Pour toute question concernant le traitement de vos données, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante :
Groupe BAREC
Protection des données
Ch. de la Motte 5
CH-1024 Ecublens
